Премия Рунета-2020
Югра
+10°
Boom metrics
Общество11 февраля 2015 7:04

Почему в Нефтеюганске «Украину» переименовали в «Карину»

У магазина нелёгкая судьба
Почему в Нефтеюганске «Украину» переименовали в «Карину». Фото: из социальной сети

Почему в Нефтеюганске «Украину» переименовали в «Карину». Фото: из социальной сети

Переименование магазина «Украина» в одном из пригородных посёлков Нефтеюганска наделало много шума в социальных сетях. Пользователи строили разные догадки, почему путём простой перестановки букв на стене здания название соседней братской республики превратилось в милое женское имя Карина. Некоторые перекрестили магазин в «антисанкционный».

В принципе, многие не видят в этом случае никакой политической подоплёки: просто новые владельцы решили сэкономить на вывеске. Пользователи соцсетей вволю повеселились, предлагая и другие названия: «У Карена», «Кира», «Кура»…

Историю торговой точки в частном секторе рассказал сын её бывшего хозяина Резвана Сулейманова:

- Когда-то давным-давно магазин принадлежал бывшему одесситу Флюру Михайловичу. Он и назвал его «Украина». Потом его приобрёл мой отец. Магазин два раза горел. Совсем недавно у него сменился владелец. О том, как он его переименовал, мы не знаем. «Карина»? Мне лично ни то, ни другое название не нравится. Вот Вас как зовут? Елена? Вот я бы «Елена» назвал.

Вот мы и задумались: а может, хорошо, что два раза горевший магазин решили переименовать? Новое имя – новая судьба.